Cartas A Um Jovem Poeta PDF Free Download

Cartas A Um Jovem Poeta PDF Download Info

Letters To A Young Poet (Cartas A Um Jovem Poeta) Book By Rainer Maria Rilke PDF Free Download, Slideshare, Resumo, Wook, Wikipedia, Rainer Maria Rilke, Bertrand, Apreciação Crítica Cartas A Um Jovem Poeta, Fnac.

Cartas A Um Jovem Poeta PDF

Fevereiro De 1903 Em Paris, Um Jovem Chamado Franz Kappus Escreve A Rainer Maria Rilke (1875–1926) Pedindo Conselhos Sobre Como Realizar Seu Sonho De Se Tornar Um Poeta. Esta Carta Inicia Uma Troca De Correspondência Na Qual Rilke Responde Às Perguntas Do Menino E, Mais Importante, Compartilha Suas Opiniões Sobre O Que Ele Acreditava Serem Os Verdadeiros Aspectos Da Vida. O Maior Poeta De Língua Alemã Do Século 20 Aborda Essas E Outras Questões Em Algumas De Suas Páginas De Prosa Mais Requintadas, Incluindo Criação Artística, A Necessidade De Escrever, Deus, Sexo E Relacionamentos Masculinos, A Futilidade Da Crítica E A Inevitável Solidão De O Ser Humano.

O Digital Source Group Digitalizou Este Trabalho Para Que Qualquer Pessoa Que Não Possa Comprá-lo Ou Que Precise De Acesso A Materiais De Leitura Eletrônica Possa Lê-lo Gratuitamente. Assim, Sob Quaisquer Circunstâncias, A Venda Deste Ebook Ou Mesmo Sua Troca Por Qualquer Contraprestação É Totalmente Inaceitável. Distribua Este Livro Livremente; Generosidade E Humildade São As Marcas Da Distribuição.

René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke Nasceu Em Praga Em 4 De Dezembro De 1875, Quando A Cidade Ainda Fazia Parte Do Império Austro-húngaro. Seus Pais Eram Josef Rilke (1838–1906), Um Trabalhador Ferroviário, E Sophie Entz (1851–1931), Um Rico Membro Da Família Burguesa. Sua Mãe Vestiu René Com Roupas De Menina Até Os Cinco Anos De Idade, Na Tentativa De Compensar A Morte De Uma Filha Recém-nascida. A Infância De René Foi Repleta De Conflitos Emocionais E Traumas Que O Afetariam Pelo Resto Da Vida.

Rilke Ingressou No Exército Em 1886, Dois Anos Após O Divórcio De Seus Pais, Mas Saiu Cinco Anos Depois Devido A Problemas De Saúde. Ele Publica Leben Und Lieder (Vida E Canções), Sua Primeira Coleção De Poesia, Em 1894, E É Admitido Na Universidade No Ano Seguinte Para Se Formar Em Literatura, História Da Arte E Filosofia. Ele Escreve Poemas Naquela Época, Assim Como Larenopfer, Que É Uma Oferenda Aos Lares. Ele Conheceu Lou Andréas-salomé, Um Escritor E Intelectual, Em 1897.

Se Ele Se Apaixona, Ele Escreve A Coleção De Poesia Traum-gekrnt (Coroa Dos Sonhos), Que, Como Seus Outros Primeiros Trabalhos De Poesia, Se Inspira No Neo-romantismo. Depois De Três Anos, Seu Caso De Amor Chega Ao Fim Desde Que Salomé Se Casou. Eles Continuam Sendo Amigos Íntimos E Confidentes, E René Decide Mudar Seu Primeiro Nome Para Rainer Por Sugestão De Salomé.

Os Poemas Do Advento E Das Buch Vom Mönchischen Leben (O Livro Da Vida Monástica), Que Se Tornou A Primeira De Três Partes De Uma Obra Maior Chamada Das Stundenbuch (O Livro Das Horas), Foram Ambos Escritos Por Rilke Em 1898. Histórias Do Amor De Deus Em Prosa (Histórias Do Bom Deus). Ele Se Casa Com A Estudante Auguste Rodin Clara Westhoff (1878–1954) Em 1901, E Ruth, Filha Única Do Casal, Nasce.

Ele Escreve A Segunda Seção Do Livro Das Horas, O Livro Da Peregrinação, Que, Como O Livro Da Vida Monástica, É Dominado Pelo Pressentimento De Um Deus Que Ainda Está Por Vir. Em Comparação Com Sua Produção Lírica Anterior, Os Versos Desses Livros São Mais Objetivos E Concretos. Rilke Visita Paris Sozinho Em 1902 Para Pesquisar E Escrever Uma Peça Sobre Rodin. Por Anos.

O Escritor Então Estabelece A Capital Francesa Como Sua Segunda Casa, Onde Conhece Artistas Modernistas. Os Eventos Que Serviram De Base Para O Romance De 1910 Die Aufzeichnungen Des Malte Laurids Brigge (Os Cadernos De Malte Laurids Brigge) Ocorreram Durante Esse Período. Sobre A Morte), Publicado Em 1903; Das Buch Der Bilder, Concluído Em 1906; Neue Gedichte, Publicado Em 1907; Der Neuen Gedichte Anderer Teil, Publicado Em 1908; Requiem, Publicado No Mesmo Ano;

E Mir Zur Feier (Para Celebrar-me), Publicado Em 1909. Rilke Passa Alguns Meses No Castelo De Duino, Perto De Trieste, Começando Em Outubro De 1911. Lá, Ele Escreveu Das Mafienleben E Duineser Elegien (Dwin Elegies) (A Vida De Maria ). Ele Se Estabelece Em Munique Durante A Primeira Guerra Mundial. Ele É Alistado No Exército, Mas Depois É Dispensado. Em 1921, Muda-se Para O Castelo De Muzot, No Cantão Suíço De Vaiais, E Lá Reencontra A Inspiração Que Lhe Faltava Durante Quase Toda A Década Anterior. Rilke Escreve Die Sonette An Orpheus Em Meio A Um Período De Intensa Criatividade Artística.

Considerado O Ponto Mais Alto De Sua Obra Poética (Sonetos A Orfeu). O Poeta Deve Se Internar Repetidamente Em Um Sanatório Perto De Montreux Devido A Uma Série De Problemas De Saúde. Em Um Esforço Para Recuperar Sua Saúde Por Meio De Uma Mudança De Clima, Ele Passa Várias Temporadas Em Paris. Ele Escreveu Os Poemas De Vergers (Pomares) E Les Quatrains Valaisans Em Francês Em 1926. (The Vaiais Quartets).

Rilke É Identificado Como Tendo Leucemia E Passa Muito Rapidamente No Sanatório De Valmont, Na Suíça. Em 2 De Janeiro De 1927, Ele É Enterrado No Cemitério De Viège. “Rose, Oh Reiner Widerspruch, Lust,/ Niemandes Schalaf Zu Sein Unter Soviel/lidem”, Dizia O Epitáfio De Rilke, Escrito Por Ele. “Rosa, Ó Pura Contradição, Alegria De Ser O Sono De Ninguém Sob Tantas Pálpebras”, Dos Beatles. A Escola De Poesiaas Ficções Les Roses (As Rosas) E Les Penetres (As Janelas) Foram Lançadas Postumamente.

Um Dos Autores De Língua Alemã Mais Conhecidos No Brasil É Rainer Maria Rilke (1875–1926), Poeta Nascido Em Praga. Seus Escritos, Que Influenciaram Várias Gerações De Poetas, Foram Publicados Por Muitos Anos E Sempre Geraram Muito Interesse. A Canço De Amor E De Morte Do Porta-estandarte Cristóvo Rilke, Traduzido Por Ceclia Meireles, Ou As Várias Versões Criadas Por Augusto De Campos, Que Publicou Uma Coletânea De Vinte Poemas De Rilke Em 1994 E Um Novo Livro Em 2001 A Que Acrescentou Mais Quarenta Poemas Traduzidos, São Apenas Alguns Exemplos De Excelentes Traduções De Seus Textos Feitas Por Alguns Dos Maiores Nomes Da Poesia Brasileira. 1

A Recepção De Rilke No Brasil É Marcada Por Uma Duplicidade Que Reflete A Bifurcação Dos Caminhos Percorridos Por Sua Própria Poesia, Apesar Da Persistência Do Interesse Pelo Autor. A Primeira Das Elegias De Duino É Dirigida Ao Poeta Do Indescritível, Das “Legiões De Anjos”, Enquanto O Segundo Poema É Sobre O Olhar Exato Do Poeta Ao Descrever A Pantera Ou A Dançarina Espanhola. Foi O Primeiro Aspecto Que Despertou A Admiração Por Rilke No Brasil, Principalmente Entre Os Escritores Da Chamada Geração De 45, Levando Ao Surgimento De Uma Subcultura Conhecida Como “Rilkeanismo” Na Língua Portuguesa.

Os Chamados Poemas-coisas [dinggedichte], Que Foram Reunidos Em Sua Maioria Nas Duas Partes Dos Novos Poemas, Mais Tarde Começaram A Merecer A Atenção Que Mereciam, Porém, Em Oposição A Essa Primeira Recepção E Corrigindo O Que Era Tendencioso Nela. Os Dois Primeiros Versos De “Rilke Nos Novos Poemas”, Publicados No Museu De Tudo (1975), Que João Cabral De Melo Neto Elogia Este Livro, Resumem A Questão: “Preferindo A Pantera Ao Anjo, / Condensando O Vago Em Preciso …” E Depois Há A Coleção De Augusto.

Essa Mudança De Foco Na Recepção É Atestada Por De Campos, Que Também Contém O Poema “A Pantera” Mencionado Por Cabral. Isso Cobre Os Vários Caminhos Percorridos Pelo Autor De Sonetos A Orfeu.

Além De Ser Um Dos Maiores Poetas Do Século 20, Rilke Também Produziu Uma Série De Obras Significativas Em Prosa, Incluindo Cadernos De Malte Laurids Brigge, Seu Único Romance. Os Elementos Que Definiram Sua Poesia São Redescobertos Nestes Textos: Por Exemplo, A Valorização De Aprender A Olhar A Superfície Das Coisas É Teorizada Em Rodin, Livro Que Reúne Seus Dois Ensaios Sobre O Escultor Francês, Cujo Autor Foi Secretário Em Paris. O Aspecto Metafísico É Elaborado Como Uma Visão Pessoal Da Religião Nas Histórias Do Bom Deus.

As Cartas De Rilke, Que Exibem Uma Alta Densidade Poética E Revelam Toda A Riqueza De Seu Pensamento Com Clareza, Simplicidade E Paciência, Destacam-se Entre Suas Obras De Prosa, Porém, Gravitando Constantemente Em Torno Da Criação Artística, Suas Fontes, Experiências E Implicações. Rilke Foi Um Dos Poucos Autores Que Entenderam Como Se Comunicar Com Muitos Interlocutores, Uma Tarefa Que Exigia Muita Reflexão E Até Criatividade.

Poesia Em Movimento. A Publicação Póstuma De Muitas De Suas Cartas Por Algumas Das Pessoas Com Quem Ele Se Correspondeu Foi Justificada Por Esse Cuidado E Dedicação. Exemplos Incluem A Correspondência Com O Renomado Intelectual Lou Andreas-salomé E As Cartas Sobre Cézanne Que A Esposa Do Escritor, A Artista Clara Rilke, E Ele Trocaram.

As Cartas A Um Jovem Poeta, Originalmente Escritas Para O Jovem Franz Xaver Kappus, Que As Publicou Em 1929, Apenas Três Anos Após O Falecimento De Seu Interlocutor, Revelam Plenamente A Beleza Da Prosa De Rilke E A Profundidade De Seu Pensamento.

Não É Necessário Ler As Cartas A Que Respondem Para Que Os Textos Façam Sentido Pois As Bem Consideradas Considerações E Conselhos, Em Resposta Às Preocupações Do Jovem Que Aspirava A Ser Poeta, Vão Muito Além Da Dimensão Pessoal . Escrito Há Cerca De Um Século Por Rilke, A Atenção Devotada Do Poeta Observador, Seu Mundo De Perguntas E Experiências, A “Luz Do Olhar” Que Transforma O Texto De Torso Arcai Em Uma Invocação Brilha E Chama A Atenção Do Leitor.

Co De Apoio: Se Não Fosse Isso, Esta Estátua Seria Uma Mera Pedra, Um Mármore Desfigurado, E Nem Brilharia Como A Pele De Uma Besta. Seus Limites Eu Não Ultrapassaria A Medida Como Uma Estrela: Porque Não Há Ponto Que Não Aponte Para Você. O Poder Da Vida Muda”.

Era O Final Do Outono De 1902. Eu Estava Lendo Um Livro Sentado No Parque Da Academia Militar Em Wiener Neustadt Entre Velhas Castanheiras. Eu Estava Lendo Com Tanta Atenção Que Mal Percebi Quando Horacek, O Único Professor Não Oficial E Capelão Das Academias Gentis E Conhecedoras, Veio Até Mim. Ele Pegou O Livro De Mim E Balançou A Cabeça Depois De Dar Uma Olhada Na Capa.

Rainer Maria Rilke Poemas? Perguntou Pensativo. Ele Virou As Páginas Do Livro, Folheou Alguns Versículos, Lançou Um Olhar Distraído Para O Espaço E Então Assentiu.

Foi Assim Que Eu Encontreium Pouco De Informação Sobre O Jovem Magro E Pálido Que Seus Pais Haviam Se Matriculado Na Academia Militar Em Sankt Pölten Há Mais De Quinze Anos Para Que Ele Se Tornasse Um Oficial. Horacek Trabalhava Nesta Escola Na Época E Ainda Tinha Lembranças Vívidas Do Ex-aluno. Ele Foi Descrito Como Um Jovem Tímido, Sério E Excepcionalmente Talentoso Que Suportou Pacientemente O Constrangimento Da Vida Em Um Internato E, Após O Quarto Ano, Foi Para A Escola Militar Superior, Localizada Em Mahrischweifikirchen, Com Seus Amigos.

Lá, Ficou Claro Que Sua Resistência Física Era Insuficiente Para Seguir Sua Carreira; Como Resultado, Seus Pais O Retiraram Da Instituição E Lhe Deram Permissão Para Continuar Seus Estudos Em Praga, Que Era Perto De Onde Eles Moravam. Horacek Foi Incapaz De Comentar Sobre O Curso De Sua Vida Desde Aquela Época. Faz Sentido Que Eu Imediatamente Tenha Decidido Enviar A Rainer Maria Rilke Minhas Tentativas Poéticas E Pedir Sua Opinião Após Essa Conversa. Ainda Mais Cedo

Quando Fiz Vinte Anos E Estava Prestes A Começar Um Trabalho Que Sentia Contrariar Meus Interesses, Esperava Que O Poeta De Mir Zur Feier Fosse Capaz De Me Entender.

2 Escrevi Uma Carta Para Acompanhar Meus Versos Em Que Me Expus Completa E Totalmente, Com Uma Franqueza Além Do Meu Controle, De Uma Maneira Que Nunca Havia Feito Antes E Nunca Faria Novamente Para Ninguém.

Antes Que A Resposta Viesse, Muitas Semanas Se Passaram. A Carta Volumosa Tinha Carimbo Postal De Paris E Estava Lacrada Com Um Selo Azul. Suas Letras Eram As Mesmas Claras, Amáveis E Certas Que Foram Usadas Ao Longo Do Texto, Do Primeiro Ao Último, No Envelope. Minha Correspondência Com Rainer Maria Rilke Começou Então E Continuou Até 1908, Diminuindo Gradualmente À Medida Que A Vida Me Levava A Situações Das Quais O Cuidado Terno, Delicado E Comovente Do Poeta Pretendia Me Proteger. Mas Não Importa. Apenas As Próximas Dez Cartas São Cruciais.

Só Recebi Sua Carta Há Alguns Dias. Quero Expressar Minha Gratidão Por Sua Confiança Maravilhosa E Gentil. Mas Eu Só Posso Fazer Isso. Eu Me Dissocio De Qualquer Intenção Crítica, Portanto Sou Incapaz De Considerar A Forma De Seus Versos. Palavras De Crítica Têm O Menor Impacto Em Uma Obra De Arte, Pois Não São Nada Mais Ou Menos Mal-entendidos Não Intencionais. As Coisas Geralmente Não São Tão Simples De Entender E Dizer Como Geralmente Somos Levados A Acreditar; A Maioria Dos Eventos São Indescritíveis, Eles Ocorrem Em Um Espaço Onde Uma Palavra Nunca Entrou, E Mais Indizíveis Do Que Todos Os Eventos São Obras De Arte, Existências Miste.